Эмоции на пьедестале
КОРТИНА Д’АМПЕЦО, Италия (AP) — Когда зазвучал французский гимн, 51-летняя сноубордистка Пара Cécile Hernandez расплакалась на вершине пьедестала. В нескольких метрах от неё её 18-летняя дочь также не могла сдержать слёз. Это был тот финал, о котором мечтала Эрнандес, выигравшая свою вторую золотую медаль на Паралимпийских играх в Милане-Кортине в воскресенье.
«Это невероятно, и я всё ещё не могу осознать, что произошло,» — сказала Эрнандес. «Я очень горда. Моя дочь здесь, и моя мечта была увидеть слёзы радости в её глазах. Я сделала это, и эта медаль для неё.»
Виктуар-Элеонор, держа французский флаг с фотографией своей мамы, нашла место рядом с пьедесталом, чтобы наблюдать за церемонией награждения. Не прошло и минуты после того, как Эрнандес поднялась на пьедестал, как Виктуар-Элеонор начала плакать.
«Я очень горда ею,» — сказала она. «Это первый раз, когда я это вижу, первый раз, когда я это переживаю. Это не её первые Паралимпийские игры, но я не смогла пойти на предыдущие. Это что-то действительно интенсивное для меня, очень трогательное.»
Слёзы радости и гордости
Когда гимн закончился, Эрнандес обернулась к дочери, поцеловала медаль и многократно указала на неё. Виктуар-Элеонор заплакала ещё сильнее. Эрнандес продолжала махать и указывать на свою дочь, покидая сцену после церемонии награждения.
«Я пыталась улыбаться на пьедестале, но в итоге были только слёзы — слёзы радости, труда и жертвы,» — сказала она. «Но в конечном итоге это слёзы счастья.»
Достижения и опыт
Эрнандес участвует в своих четвёртых зимних Паралимпийских играх. Она выиграла свою первую золотую медаль — также в сноуборд-кроссе — четыре года назад в Пекине. На Играх в Пхенчхане в 2018 году она завоевала серебряную и бронзовую медали. Её первое участие в Паралимпийских играх состоялось в 2014 году, когда она выиграла серебро в горнолыжном спорте в Сочи.
«Для меня секрет в том, чтобы немного отделиться и сосредоточиться. Думать о победах, о всех движениях, линии, прыжке и, наконец, о своей дочери,» — сказала она.
Эрнандес, чья инвалидность вызвана рассеянным склерозом, была выбрана официальным знаменосцем Франции на церемонии открытия Паралимпийских игр.
