Неожиданный момент на Кубке Билли Джин Кинг
Игроки WTA и ATP сталкиваются с множеством стрессов и напряжений во время путешествий по всему миру, но у Джессики Пегулы произошел неожиданный момент во время финала Кубка Билли Джин Кинг 2025 года в Шэньчжэне. Это командное событие стало для Пегулы первым появлением после поражения в полуфинале Открытого чемпионата США 2025 года от Арины Сабаленки. Ее поражение со счетом 6-4, 3-6, 4-6, вероятно, стало одним из лучших матчей турнира благодаря исключительному качеству игры от начала до конца.
Пегула была близка к тому, чтобы помочь команде США выиграть Кубок Билли Джин Кинг. Американцы встретились с действующими чемпионами, итальянками, за титул после побед над Казахстаном и Великобританией, но проиграли 0-2. В этом финальном матче вдохновенное выступление Жасмин Паолини, которая обыграла Пегулу 6-4, 6-2, стало решающим. Тем не менее, финалистка Открытого чемпионата США 2024 года может гордиться тем, что дошла до финала, несмотря на отсутствие третьей ракетки мира Коко Гафф, Аманды Анисимовой и Мэдисон Кийс.
Забавная история из подкаста
Пегула недавно начала подкаст с ее соотечественницами и подругами Кийс, Дженнифер Брейди и Дезирай Кравчик. В последнем эпизоде она поделилась забавной историей из финала Кубка Билли Джин Кинг. Седьмая ракетка мира испытывала трудности с тем, работал ли знак «Не беспокоить» в ее гостиничном номере. Она думала, что он включен, когда принимала душ, но была шокирована неожиданным визитом.
«Я сейчас в Китае на Кубке Билли Джин Кинг. И я играла в эту игру с ‘Не беспокоить’, пытаясь понять, работает ли он или нет. Я не знаю, как это объяснить, но кнопка не светится, верно? Поэтому я думала, что он включен. Написано было, что он включен, но потом уборщица вошла, пока я была в душе. Я была в шоке.»
Это привело к неловкому, но смешному разговору между Пегулой и уборщицей, которые не понимали язык друг друга. Несмотря на все усилия, ей было трудно объяснить, что она не хочет уборки в данный момент.
«Очевидно, она не говорит по-английски. И она не поняла, что я не хотела уборки. Затем мы просто сидели и как-то неправильно общались в течение пяти минут, и я говорила ‘Нет’, указывая на знак, и он светился. [Она] все равно не поняла. А потом она принесла мне две бутылки воды. Мне кажется, это случалось со всеми, но это была моя ошибка на этой неделе.»
Языковые барьеры в теннисе
Языковые барьеры распространены как в мужском, так и в женском теннисе, поскольку игроки соревнуются в стольких разных странах на разных континентах. Большинство участников в Китае используют переводчика для частей своих пресс-конференций, но не ожидают недопонимания, находясь в душе.
Эта история была лишь одной из забавных рассказов в подкасте. Четыре американские женщины являются очень близкими подругами и принадлежат к похожим поколениям, создавая естественный обмен шутками, который увлекателен и приятен для прослушивания. Останется ли у оставшихся турниров в этом сезоне больше историй, которые будут рассказаны в подкасте, покажет время. Кийс и Арина Сабаленка входят в число тех, кто снялся с турнира China Open 2025, который начался в среду.
