Неудачное время для Джейсона Тейтума
БОСТОН — Звезда Бостон Селтикс Джейсон Тейтум заявил, что это было «неудачное время», когда он был вынужден наблюдать за Игрой 7 против Филадельфии 76ерс с скамейки запасных в уличной одежде из-за жесткости левого колена. Говоря на следующий день после поражения Селтикс со счетом 109-100 в Игре 7, Тейтум рассказал о своем возвращении после разрыва правого ахилла в прошлом сезоне и о своей недавней травме колена.
«Мое восстановление и возвращение [после травмы ахилла] шли так хорошо, что я не думал, что это закончится именно так. Это просто неудачно,» — сказал Тейтум в воскресенье.
Внезапный и шокирующий конец сезона Селтикс стал тяжелым ударом для команды. Бостон стал лишь 14-й командой в истории НБА, которая упустила преимущество 3-1 в серии до четырех побед, и четвертой, которая сделала это, имея преимущество домашнего поля.
Травма и ее последствия
Кроме того, внезапное изменение статуса Тейтума — с отсутствия в отчете о травмах до сомнительного из-за жесткости левого колена в субботу днем, до исключения менее чем за два часа до начала Игры 7 на TD Garden — стало центральной темой обсуждений в воскресенье. Тейтум, казалось, испытывал дискомфорт во второй половине поражения Бостона со счетом 106-93 в Игре 6, хотя было неясно, мог бы он вернуться в игру после того, как тренер Селтикс Джо Маззулла сдался с 10:24 на табло в четвертой четверти, когда Бостон отставал на 23 очка.
«Это было просто с персоналом и медицинской командой и Ником, они просто оценили все, что происходило,» — сказал Тейтум.
«Я все еще нахожусь в окне протокола возвращения к игре, и были определенные правила и план, которым мы в конечном итоге должны были следовать. Это было тяжело, очевидно, работая так усердно, чтобы вернуться и быть доступным, и когда это пришло к Игре 7, не иметь возможности быть там. Я просто продолжаю говорить, что это было неудачно, и с этим трудно справиться, но это план, которому мы должны следовать.»
Возвращение и надежда
Этот план за последние несколько месяцев дал довольно замечательные результаты. Тейтум сказал в воскресенье несколько раз, что он играл примерно на 80-85% своей полной мощности с тех пор, как вернулся менее чем через 10 месяцев после разрыва ахилла, отметив, что его правая нога все еще короче левой. Он в среднем набирал 21.8 очков, 10 подборов и 5.3 передачи за 16 игр регулярного сезона, прежде чем в среднем набрал 23.3 очка, 10.7 подбора и 6.8 передачи в первых шести играх этой серии.
С впечатляющим возвращением Тейтума и с тем, что Бостон значительно превзошел ожидания, с 56 победами и вторым местом в плей-офф Восточной конференции, Селтикс вошли в постсезон как фавориты на возвращение в Финал НБА. Это чувство только усилилось после того, как Селтикс вышли вперед в серии 3-1 после разгромной победы над Филадельфией в Игре 4.
«Да, команда была супер захватывающей и интересной для просмотра в этом сезоне,» — сказал он. «Вы знаете, что только одна команда может выиграть чемпионат, и всегда тяжело проигрывать, когда это происходит, в начале мая или в конце июня, это всегда тяжело принять.»
Уроки и надежда на будущее
С самого начала возвращение Тейтума в команду никогда не было гарантировано. Вернувшись к моменту, когда у него была операция на ахилле в Нью-Йорке менее чем через 24 часа после травмы в Madison Square Garden, как Тейтум, так и Селтикс никогда публично не заявляли о его возвращении. После возвращения на площадку и игры так, как он играл, Тейтум сказал, что он рад иметь полноценное межсезонье, чтобы продолжить свой процесс реабилитации и войти в следующий сезон полностью вернувшись на уровень, на котором он был до травмы.
«Я очень рад, что вернулся, чтобы быть частью этой команды, чтобы вернуться к тому, что я люблю, чтобы помочь нам, дать нам шанс бороться за чемпионство,» — сказал он.
«И просто, чтобы как-то опровергнуть то, что эта травма значит, не обязательно с точки зрения, как, ‘Я великолепен, посмотрите, что я смог достичь,’ но чтобы дать другим парням надежду, что … очевидно, я не хочу, чтобы кто-либо проходил через разрыв ахилла.»
«Но в случае, если это произойдет, я могу быть своего рода вдохновением, что, если вы будете атаковать реабилитацию определенным образом, если вы будете следовать этим рекомендациям или делать это определенным образом, это не как травма, заканчивающая карьеру, что вы не можете вернуться, что вы можете быть собой, что вы можете стать лучше, что это не займет 18 месяцев, что вы можете вернуться, когда это будет правильно для вас.»
Так что я счастлив и горд тем, что смог это сделать. И, к сожалению, если кто-то другой должен с этим справиться, они могут посмотреть на то, что я смог сделать, и получить надежду и вдохновение, что это не то, что люди раньше думали. И вы можете вернуться к этому и быть тем, кем вы были, и, надеюсь, стать лучше.
