Волнение и сосредоточенность перед Зимними Олимпийскими играми
СЕНТ-ПОЛ, Минн. (AP) — По мере нарастания волнения и сосредоточенности в подготовке к Зимним Олимпийским играм, биатлонистка и уроженка Миннесоты Люси Андерсон иногда испытывает смятение от мыслей о доме. На прошлой неделе, когда Андерсон наблюдала из Италии, члены ее семьи маршировали среди тысяч людей по центру Миннеаполиса в протесте против ужесточения иммиграционного контроля, которое потрясло город.
Чувства спортсменов
Андерсон призналась, что ей трудно сохранять спортивную перспективу.
«Здесь, за границей, сложно чувствовать, что я занимаюсь чем-то, что не имеет значения,» — сказала 25-летняя Андерсон в видеоинтервью с Associated Press.
«Это имеет значение, но в глобальном масштабе это как бы: ‘Вау, мои люди дома борются за права, а я просто катаюсь на лыжах.’ Это довольно странный контраст — пытаться следовать своим мечтам, но также желать поддержать людей, которые дома борются за справедливость.»
Олимпийская команда США в Италии насчитывает 26 спортсменов, родом из Миннесоты, что уступает только Колорадо (32) по количеству спортсменов от штата. Около дюжины других либо сейчас живут в Миннесоте, либо соревнуются и тренируются там в таких видах спорта, как керлинг или хоккей. Многие из них приезжают на Зимние игры с противоречивыми чувствами: они рады участвовать в Олимпийских играх, но обеспокоены ситуацией в своем родном штате.
Забота о родном штате
Звезда горнолыжного спорта Линдси Вонн, которая выросла в Миннесоте, сказала на пресс-конференции во вторник, что ее сердце тяжело за всех дома.
«Я думаю, что лучшее, что я могу сделать, это делать то, что я сказала, стоять высоко и надеяться, и показать миру, что такое Америка, кто мы как люди, потому что мы больше, чем то, что происходит сейчас,» — сказала она.
«Лучшее, что я могу сделать, это хорошо представлять нас. И это привилегия быть здесь. Я не воспринимаю это легкомысленно. Я всегда стараюсь сделать нашу страну гордой, и надеюсь, что смогу сделать это на этих Играх.»
Президент Дональд Трамп пообещал массовые депортации незарегистрированных мигрантов, отправляя федеральных правоохранителей в такие города, как Миннеаполис, в рамках этого давления. Это было одним из его знаковых обещаний на второй срок. Но в прошлом месяце два смертельных случая, произошедших по вине федеральных чиновников с гражданами США, вызвали широкую реакцию против ужесточения контроля — в том числе и в самой Миннесоте.
Представление Миннесоты на Олимпийских играх
Ли Стеклайн, одна из пяти уроженок штата в женской хоккейной команде, сказала, что надеется «хорошо представить Миннесоту» на Играх.
«Мир наблюдает. Не только здесь. Они будут следить за нами на Олимпийских играх, и это хорошее время, чтобы осветить некоторые вещи, происходящие здесь,» — сказала она.
Стеклайн говорила после недавней тренировки в Сент-Поле с командой Minnesota Frost, командой Профессиональной женской хоккейной лиги, в которой находятся три из четырех других миннесотцев в олимпийской сборной США: Тейлор Хайз, Келли Паннек и Грейс Зумвинкль. Frost провела домашнюю игру на следующий день после смертельной стрельбы Алекса Претти в Миннеаполисе, и эмоции в арене были высоки.
«Представляя нашу страну, представляя наш штат, мы делаем это на спортивном событии, но есть так много людей, которые делают это ежедневно, делают это с грацией и смирением, самоотверженно и с любовью и заботой о своих соседях,» — сказала Паннек.
Поддержка и вдохновение
Джесси Диггинс, лыжница, занимающая первое место в мировом рейтинге, выросла в районе близнецовых городов. Она недавно опубликовала в социальных сетях, как трудно ей находиться так далеко во время беспорядков и как она решительно настроена почтить людей в своем штате.
«Я соревнуюсь за американский народ, который выступает за любовь, за принятие, за сострадание, честность и уважение к другим. Я не выступаю за ненависть, насилие или дискриминацию,»
— сказала Диггинс.
Ее товарищ по команде по лыжным гонкам Зак Кеттерсон поддержал эту гордость, называя близнецовые города своим домом.
«Несмотря на недавние беспорядки и печальные события в городе, я знаю, что это не отражает доброты и любви людей, которые здесь живут,»
— сказал Кеттерсон в Instagram.
Биатлонистка Марги Фрид, также из Миннеаполиса, рассказала AP в видеоинтервью из Италии, что ее вдохновили люди, выступающие против ужесточения иммиграционного контроля на родине.
«Видеть, как все люди собираются вместе, будь то маленькая вахта или помощь кому-то добраться туда, куда им нужно, это действительно трогательно и показывает, что здесь много любви,»
— сказала Фрид.
