Легенда тенниса Бьёрн Борг раскрывает диагноз
НЬЮ-ЙОРК — Легенда тенниса Бьёрн Борг в последней главе своей предстоящей автобиографии «Сердцебиения» раскрывает, что у него был диагностирован «крайне агрессивный» рак простаты. В интервью Associated Press он сообщил, что сейчас находится в ремиссии после операции, проведенной в 2024 году.
«У меня сейчас ничего нет. Но каждые шесть месяцев я должен проходить обследование. Весь процесс — это не самое приятное занятие,» — сказал 69-летний Борг в недавнем видеоинтервью с AP из своего дома в Стокгольме. «Но я в порядке. Я чувствую себя очень хорошо.»
Титулы и карьера
Борг выиграл 11 титулов на турнирах Большого шлема: шесть на Открытом чемпионате Франции с 1974 по 1981 год и пять подряд на Уимблдоне с 1976 по 1980 год. Он ушел из тенниса в 26 лет, хотя позже сделал краткий возврат. Удивительно ранний уход из спорта является одной из нескольких тем, включая его употребление наркотиков и отношения с женщинами, родителями и детьми, которые подробно обсуждаются в книге, выходящей в Великобритании 18 сентября и в США 23 сентября.
Работа над автобиографией
Известный своей скрытностью, Борг сообщил, что работал над книгой вместе с женой Патрицией в течение примерно 2,5 лет.
«Я прошел через трудные времена, но для меня это облегчение — написать эту книгу,» — отметил он. «Я чувствую себя намного лучше.»
Диагноз и лечение
Он рассказал, что проверял себя на рак простаты «много лет», потому что, как он добавил, «дело в том, что ты ничего не чувствуешь — ты чувствуешь себя хорошо, а потом это просто происходит.» В сентябре 2023 года врачи обнаружили результат, который их обеспокоил, и они рекомендовали провести дополнительные обследования. Это произошло как раз перед тем, как Борг должен был вылететь в Канаду, чтобы быть капитаном команды Европы на Кубке Лейвера, и врачи сказали, что ему не следует ехать.
«Конечно, я поехал в Ванкувер. Я не послушался,» — сказал он.
После мероприятия он вернулся в Швецию и на следующий день в 7 утра пошел в больницу для дальнейших тестов, которые подтвердили диагноз рака. Операция была запланирована на февраль 2024 года, и Борг описал время ожидания как «психологически… очень трудное», потому что кто знает, что произойдет?
Новая борьба
В августе он получил результаты последних тестов, которые оказались чистыми. В книге он пишет:
«Теперь у меня новый противник — рак, которого я не могу контролировать. Но я собираюсь его победить. Я не сдамся. Я борюсь так, как будто каждый день — это финал Уимблдона. А они обычно проходят довольно хорошо, не так ли?»
