Интервью с Бето: от игры на парковках и работы в KFC до кумиров Это’о и Лукаку

Индивидуальный круг почета Бето

На фоне волнений и хаоса после ничьей Эвертона 2:2 с Ливерпулем в феврале один игрок отправился на индивидуальный круг почета. Бето забил первый гол в последнем дерби Мерсисайда на Гудисон Парк, и улучшение формы под руководством вернувшегося Дэвида Мойеса дало нападающему новую уверенность.

«Честно говоря,» говорит Бето, «я думал, что дерби — это просто (еще одна) игра. Но внутри клуба такие люди, как Шеймус (Коулман) и Тони, менеджер по экипировке, говорили: ‘Вы должны их победить’. Играя в этой игре, я полностью это понял. Я был как: ‘Вау, это действительно здорово’; подкат, они идут сильно, мы идем сильно, они отдают мне, и я отдаю им. Мне это нравится — битва. Теперь дерби в моей крови. Я не хочу проигрывать ни одну игру, но в этой игре — я действительно не хочу ее проигрывать.»

Успехи Бето в Эвертоне

Не потерпев поражений в 16 из последних 19 матчей высшего дивизиона под руководством Мойеса в прошлом сезоне, Эвертону во многом повезло с Бето, 6 футов 4 дюйма (193 см) нападающим, который трудился в течение первых 16 месяцев в клубе. Подписанный под руководством Шона Дайча за первоначальную сумму в 21,5 миллиона фунтов стерлингов (28,5 миллиона долларов) в августе 2023 года, Бето забил три гола в Премьер-лиге в своем первом сезоне, и у него был только один гол во втором, когда Мойес пришел в январе.

27-летний игрок говорит, что он был на грани перехода в Италию — только травма Доминика Кальверта-Льюина в победе над Брайтоном 25 января заставила Эвертон оставить его. С тех пор Бето забил решающие голы против Лестер Сити, Ливерпуля, Кристал Пэлас и Манчестер Юнайтед, когда Эвертон поднялся на безопасное место. Нападающий, которого Мойес описывает как «грубого и шумного», превратился в культового героя.

Детство и начало карьеры

Говоря в лобби отеля во время предсезонного тура Эвертона в Нью-Йорке, Бето подробно размышляет о жизни и карьере, которые привели его от игры на парковках на окраинах Лиссабона, через работу в сети быстрого питания KFC, к нападающему в самой конкурентной лиге мирового футбола.

Бето вырос в прибрежном муниципалитете Кашкайш, примерно в получасе езды от португальской столицы Лиссабона. Он описывает свое детство в «проекте» — по сути, форме социального жилья.

«Мне это очень нравилось,» говорит он. «У нас не было много; у нас не было парков или футбольных полей, но мы играли в игры два на два или три на три на парковках.»

В детстве он хотел играть за местную команду, но стоимость регистрации превышала бюджет семьи.

«Для мамы (Филомены) у нас не было много денег на дополнительные занятия. Для мамы футбол был просто побочным занятием. Она предпочитала школу, школу, школу.»

Бето, международник из Гвинеи-Бисау, играл в футбол на переменах и понял, что, несмотря на отсутствие практики, его уровень был выше, чем у многих его сверстников. Его мама уступила в девять лет, и он начал играть по выходным. Дома доступ к интернету и спутниковому телевидению был редким, поэтому он смотрел очень мало футбола.

«Однажды мы выбирали номер на моей футболке, и у меня не было никакого кумира в футболе, на которого можно было бы сослаться. Они сказали: ‘О, ты нападающий, тебе нужно носить номер 9, как Самуэль Это’о’. Я сказал: ‘Я не знаю (кто) Это’о (это), но, хорошо, я могу быть номером 9’.»

Путь к профессиональному футболу

Тем летом, в 2009 году, Барселона играла в финале Лиги чемпионов против Манчестер Юнайтед, и Это’о забил.

«Семья моего друга жила на первом этаже моего здания и имела доступ к телевизору. Я стоял у окна снаружи и смотрел игру. Я увидел гол и празднование Это’о и подумал: ‘Это тот парень, о котором мне все говорили’. Так что я сказал: ‘Хорошо, давайте следить за этим парнем’. Он стал моим кумиром.»

Позже, когда он купил мобильный телефон, он смотрел видеокомпиляции голов Это’о. Позже его вдохновили такие игроки, как Дидье Дрогба, Ромелу Лукаку и Кристиан Бентеке. Он увидел в их историях, как чернокожие игроки преодолевают трудные детства, немного себя.

«Это заставляет тебя думать: ‘Может быть, я тоже смогу это сделать’. Никогда не знаешь.»

Начало карьеры Бето в футболе было неординарным. Он провел всего один год в элитной академии, прежде чем его выпустили из Бенфики в возрасте 14 лет. Затем он провел два года, почти не играя, прежде чем начать свою карьеру в старшем футболе в португальских любительских лигах.

«Когда я был в Бенфике, я не думал о том, чтобы стать профессионалом. Я боялся. Я чувствовал и всегда знал, что не на их уровне. Так что, когда они меня выпустили, я сказал: ‘Мне это нормально. Я не так хорош, как думал’. Это было проверкой реальности.»

Работа и тренировки

Когда карьера Бето была на грани, он погрузился в зарабатывание денег. Он работал в KFC.

«Это было хорошо. Я всегда хотел зарабатывать свои собственные деньги. До 15 или 16 лет я вел себя как избалованный. Я пытался иметь то, что имели мои друзья в школе, и не осознавал, что моя мама не могла себе этого позволить.»

«Первая работа, которую я сделал, была в лесу, где я срезал сорняки. Я проработал месяц, мне заплатили 300 евро. Каждый день я с радостью шел на работу, потому что знал, что получу свою награду. Я отдал маме часть, чтобы помочь ей оплатить счета. Она хотела, чтобы я учился в колледже, но я сказал ей, что не могу. Это было слишком скучно. У меня просто не было интереса. Я приходил туда и хотел спать. Я сказал: ‘Нет, это не для меня’. Одно было точно; если я не собирался в колледж, мне не позволят сидеть дома. Мне нужно было зарабатывать деньги для дома.»

Играя в любительский футбол, он работал днем и тренировался ночью, а затем играл в воскресенье — его единственный выходной.

«Любая работа хороша, чтобы смирить себя,» говорит он, вспоминая смены в KFC. Бето играл на любительском и низшем уровне за Униао Тиреш и Олимпико Монтинью, прежде чем пробиться в высший дивизион с Портимоненсе. Он получил переход в Удинезе в Серии А, а затем в Эвертон.»

Дисциплина и мечты

«Мама дала мне дисциплину. Она и моя сестра воспитали меня, так что я никогда не пошел на неправильную сторону. Я помню, когда сказал ей, что хочу стать профессионалом. Для меня даже мысль о Премьер-лиге — это просто… Вы шутите! Я знал, что минимальная зарплата для профессионального футболиста в Португалии составляет 1250 евро. Никто в нашей семье не зарабатывал тысячу. Я просто думал, если я стану профессионалом, я смогу помочь оплатить счета.»

«Даже в Италии я никогда не думал, что поеду в Англию. Но потом пришел Эвертон! Эвертон Лукаку! Мой разум говорил, что Лукаку играл там, Это’о играл там. Так что если я смогу играть в Эвертоне, это будет мечта. Я думаю, мне повезло.»

Образование и развитие

Бето размышляет о своем необычном футбольном образовании.

«Это помогает мне в некоторых отношениях, но в некоторых аспектах моей игры мне не хватает тех основ, которые ты учишь, когда находишься в академии. Это самые простые вещи; передача в один касание, прием мяча, удержание мяча. Ты учишь это в профессиональных академиях, потому что ты делаешь повторения, тогда как в самых маленьких клубах, как мой, мы просто приходим, тренируемся, и это менее специфично.»

Мойес говорит, что «современный центральный защитник хочет избегать контакта, но Бето хочет делать все по-другому — он бежит за спину, он мощный, большой парень, у него есть качества, с которыми вам не будет приятно играть против него». Он добавляет: «Многие тренеры говорят, что они всегда беспокоятся о Бето. Его непредсказуемость для нас… определенно такая же для защитников.»

Сложности и преодоление

В Италии Бето учился у других ведущих нападающих.

«Впервые я увидел ауру у Златана Ибрагимовича. Мы сыграли вничью 1:1, я забил, и он забил. Когда я играл против Лукаку, он узнал меня. Он сказал: ‘Ты играешь лучше, продолжай в том же духе’. Я был очень счастлив. Я сказал: ‘Вау, я это сделал. Эти мелочи действительно важны для меня’.»

Бето признает, что его начало жизни в Эвертоне было сложным.

«Все было слишком физически,» говорит он. «Интенсивность убивала меня. Я не играл хорошо. Я начал терять уверенность. Без уверенности я не могу ничего сделать. Это был тяжелый сезон, но это было хорошо для тренировки моего разума, потому что это было стрессово.»

«Я приходил домой и смотрел свои видео из Италии и говорил: ‘Но я могу играть в футбол, почему это не работает?’. Ты много задаешь себе вопросов, и это худшая часть. Это было благословением, потому что я научился на этом.»

Работа над собой

Мойес говорит, что решимость Бето выделяется:

«Каждый день мы говорим: ‘Давай, ты выйдешь с тренировочной площадки?’. Он действительно старается улучшиться во всем, что делает.»

Бето говорит:

«Мне важно тренироваться. Это приносит мне огонь. Если тренировка проходит не очень хорошо, я хочу сделать что-то дополнительное — просто чтобы немного себя подбодрить.»

Критика и подготовка

В своем первом сезоне Бето боролся с критикой, которую он получал в социальных сетях.

«Это было нелегко. Я раньше (обращал внимание). Если я или Эвертон публиковали фотографию, я заходил в комментарии, и они могли сказать, что Бето сегодня не был хорош. Это не хорошо читать, потому что ты можешь быть сильным, но ты создашь что-то в своем подсознании, принимая все комментарии. Если ты заботишься о критике, будь она хорошей или плохой, это может заставить тебя пошатнуться. Эго — это трудная вещь для балансировки.»

Прошлым летом, перед новым сезоном, он работал сверхурочно, чтобы подготовить свое тело к нагрузкам полного сезона в Премьер-лиге.

«Если я правильно подготовлю свою физическую форму для Премьер-лиги, я думаю, что смогу всех разорвать. Это был мой настрой. Я так усердно тренировался в межсезонье. Начало сезона не было таким, каким я хотел. Но к концу весь труд, который я вложил, окупился.»

Цели на будущее

Теперь, когда Эвертон стремится укрепить свою атакующую линию, задача состоит в том, чтобы сделать все это снова.

«У меня есть цель по количеству голов, но это личная цель. Никто не знает ее — даже тренер. Я хочу стать лучшим игроком и бомбардиром, чем я был в прошлом сезоне.»