Джейк Поллард: Боксер Второго Сорта
БРЭДФОРД, АНГЛИЯ — «Люди могут называть меня как угодно: боксером второго сорта, профессиональным неудачником, отребьем, кусочком дерьма — я слышал все это. И, честно говоря, мне все равно». Джейк Поллард произносит эти слова с убеждением. 33-летний боксер откидывается назад и медленно делает глоток своего лагера. Он улыбается, показывая пробел, где когда-то был зуб с правой стороны его рта, и ни разу не отводит взгляд.
Боксер из Бредфорда одет стильно: в темно-синюю рубашку с белыми цветочными деталями, заправленную в темные джинсы, образ дополняет золотая цепочка, выглядывающая из-под воротника. Она сочетается с тяжелым печаткой на его руке, на которой выгравированы его инициалы: JP. Это серый четверг в Уэст-Йоркшире, и мы встретились в простом пабе в центре Бредфорда. Часы едва пробили полдень, но заведение уже заполняется постоянными посетителями — с пинтами пива и сидра в руках, низкий гул разговоров отзывается от стен, а плейлист поп-музыки 90-х заглушает звук дождя, стучащего по грязным окнам.
«Но термин „путешественник“ вовсе не оскорбительный», — утверждает он. «Это знак чести».
Джейк (1-100, 0 нокаутов) говорит с Uncrowned всего через две недели после своего 101-го профессионального боя и 100-го профессионального поражения. На андеркарте боя Джозефа Паркера против Фабио Уордли в Лондонском O2 Arena в октябре его остановили всего в шестой раз за карьеру — на этот раз поднимающийся перспективный боксер Хассан Ишака (2-0, 2 нокаута). Само поражение его не удивило; внимание, которое последовало, — да.
В прямом эфире на DAZN выступление Джейка — и история за ним — задели струну далеко за пределами обычных преданных поклонников спорта. «Я думаю, это странная концепция для людей, которые не в игре», — признает он. «Я стараюсь объяснить свою роль как можно лучше. Я здесь, чтобы появиться, протестировать этих перспективных боксеров и посмотреть, хороши ли они или нет. Я тот первый шаг на их лестнице — но если они не готовы, они быстро это поймут, как только я их ударю!»
Путешественник в Боксе
Я предлагаю Джейку немного помощи. В Оксфордском словаре определение «путешественника» звучит так: «Рабочий или спортсмен, который надежен, но не выдающийся». Джейк опирается на это определение, не с обидой, а с принятием — рассматривая свое ремесло как призвание, профессию, которой нужно заниматься, осваивать и превращать в заработок. Надежность, в конце концов, это валюта, которая позволяет таким, как он, зарабатывать на жизнь.
«Я обычно могу планировать свои бои заранее, иногда на пять или шесть выходных подряд», — говорит он. «Но этот бой [с Ишака] был немного другим, чем обычно, так как он не был подтвержден до четверга вечером перед боем. Поэтому я отвел сына к маме в пятницу утром — что было удачно, так как он все равно не ходил в школу — и сразу поехал в Лондон [200 миль] к взвешиванию.
Это расчетный риск с таким боем, так что нужно быть готовым к переговорам о гонораре. «Если меня остановят, я не смогу драться, так как Британская боксерская ассоциация запретит мне драться на 28 дней». Так что это, по сути, означает, что я не получу зарплату на месяц. Если я готов драться с кем-то, кто потенциально может меня остановить, то мне нужно убедиться, что я получу оплату, вдвое, втрое больше, чем обычно — и это осуществимо, особенно если это бой на телевидении».
Жизнь Боксера
Бой Полларда против Хассана Ишака прошел на андеркарте одного из крупнейших событий Великобритании 2025 года. Джейк, как и следовало ожидать, осторожен в разговоре о цифрах, но за обычный четырехраундный бой он говорит, что может заработать около 1400 фунтов стерлингов (≈1867 долларов) за бой. «Это неплохо, не так ли?» — спрашивает он. «Когда вы учитываете, что многие люди работают по 10 часов, пять дней в неделю и зарабатывают, возможно, половину этой суммы — это серьезные деньги. И я получаю их за одну ночь и могу вернуться домой тем же вечером!»
«Это довольно низкое давление», — добавляет он. «Когда вы боксер второго сорта на ринге, все, что вам нужно сделать, это появиться. Вам не нужно беспокоиться о продаже билетов, и это не занимает всю вашу неделю; даже не целые выходные. Я могу играть в футбол с сыном в парке, отвезти его, пойти на бой и вернуться домой тем же вечером».
Джейк, похоже, с удовольствием говорит о своем ремесле. Он говорит, как человек, который ждал своего момента, чтобы быть услышанным — энергия натянута в его голосе, энтузиазм готов к прыжку. Он наклоняется вперед, предплечья упираются в липкий, пропитанный пивом стол, и начинает объяснять, как все началось.
«Я начал немного поздно в 21 год, и быстро понял, что любительская сцена не для меня», — говорит он. «Это казалось слишком сценарным, слишком скучным и полным угрюмых старомодных судей. [Мой отец и я] повздорили несколько раз и нас не очень хорошо воспринимали — этого было более чем достаточно, чтобы я решил прекратить заниматься этим.
«Затем мой тренер в то время познакомил меня с белым воротничком, и это казалось другим, более захватывающим миром. По сути, вы деретесь с парнями, которые большую часть недели проводят в пабе и просто хотят подраться на выходных. Просто обычные ребята — они не думали, что лучше кого-то другого. Я думаю, это было побегом; выходом для некоторых из этих боксеров».
Белый Воротничок
Белый воротничок постепенно вошел в основное сознание спорта в последние годы. Это форма любительского бокса, в которой участники — обычно люди без предварительного опыта, которые часто работают в профессиональных карьерах — проходят несколько недель структурированного обучения перед тем, как участвовать в одном контролируемом бою. Концепция началась в Нью-Йорке в 1980-х годах и с тех пор превратилась в глобальное явление, в значительной степени движимое целями фитнеса, личного вызова и благотворительного сбора средств.
Бойцы тщательно подбираются по весу, возрасту и опыту, чтобы обеспечить справедливость, в то время как мероприятия придают приоритет безопасности через строгие правила, защитное оборудование, медицинский контроль и судью, сосредоточенного на благополучии участников. Вместо того чтобы служить путем к профессиональному боксу, шоу белых воротничков подчеркивают дисциплину, уверенность и опыт выхода на ринг в контролируемой и регулируемой среде.
Но некоторые бойцы ломают эту модель — самым недавним примером является действующий чемпион мира WBO в тяжелом весе Фабио Уордли. Уордли остается настоящей аномалией — боксер, который освоил свое ремесло на белом воротничке, прежде чем без проблем перейти в профессиональные ряды.
Традиционно эта сцена была домом для охранников, дверников, сотрудников безопасности — больших, крепких выходных воинов, которые искали способ выпустить пар в тени. Как и Уордли, Джейк нашел свое место в этом же, в значительной степени скрытом мире. Это была нетрадиционная точка входа в оплачиваемые ряды спорта, но для таких боксеров, как он, это предлагало структуру, цель и ринг, в котором можно принадлежать.
«Когда я только начал, [промоутеры белых воротничков] продавали билеты примерно по 25 фунтов, и я мог зарабатывать 5 фунтов комиссии с этого», — говорит он. «Но затем, по мере того как у меня становилось все больше боев, я зарабатывал 50, 100, 250 фунтов. Я ездил по всей стране — в такие места, как Лидс, Ньюкасл, Манчестер — и стал немного путешествующим боксером.
«Мой второй любительский тренер, Питер Кэннон, сказал мне: „Почему ты делаешь это на белом воротничке, когда ты мог бы делать это на профессиональном уровне и зарабатывать реальные деньги?“ Тогда я понял, что на самом деле могу превратить это в карьеру».
Путь к Профессионализму
В октябре 2018 года Джейк сделал шаг в профессиональные ряды, начав с четырехраундного боя в Ноттингеме против левши Дельмара Томаса (тогда 1-0), который он проиграл со счетом 40-35 по оценке судьи, упав на канвас во втором раунде. Он быстро получил представление о том, как может выглядеть жизнь, путешествуя по малым залам Великобритании. Промоутеры и менеджеры начали звонить — иногда с уведомлением всего за несколько часов — в поисках надежного теста для своих перспектив. Джейк брал работу, где бы она ни приходила, работая в любом из трех дивизионов между 120 и 130 фунтами и создавая репутацию готовности, без отговорок.
«Гардероб для боксеров в гостевом углу — это как сообщество», — говорит он. «Вы знаете, что все там ожидают проигрыша, но вы заботитесь друг о друге и делитесь историями. Все в зале или арене от команды соперника, промоутера, все фанаты хотят, чтобы вы проиграли — они хотят видеть, как вы лежите на спине, покрытые кровью. Они действительно извращенцы. Так что вы чувствуете себя немного как запертая собака, входящая в собачью драку. Только вы и ваш тренер хотите противоположного».
На протяжении 49 боев с октября 2018 года по июль 2023 года Джейк слышал финальный гонг 45 раз, закрепив свой статус одного из самых выносливых и надежных путешественников на ринге. В этом периоде он встретился с 14 дебютантами и 13 бойцами во втором бою, тихо став эталоном для оценки новых талантов. И некоторые из этих талантов бьют сильнее, чем другие.
«Если я дрался с более тяжелым соперником, это всегда будет более трудной работой для меня, так как они, как правило, имеют более сильный удар», — говорит он. «Это тонкий баланс между тем, чтобы держаться на ногах с такими бойцами и пытаться боксировать с задней ноги, но при этом давать им понять, что я не просто мешок для ударов.
«Брэндон Скотт — это имя, которое выделяется». Он делает паузу, чтобы вспомнить теперь уже 8-0 перо, который дебютировал против него в 2022 году. «[Скотт] был действительно талантлив — супер быстрый и трудный для чтения. Но, с другой стороны, парень, с которым я дрался на прошлой неделе [Ишака], теперь тоже должен попасть в этот список, но я думаю, что это во многом связано с его силой и размером. «Крис Бурк [бывший чемпион WBC International в супер легком весе] был еще одним — я, вероятно, не должен был быть там с ним. Это был только мой третий бой, так почему я дрался с кем-то, кто раньше дрался с командой [Великобритания]?», — он размышляет. «Сейчас это кажется глупым.
«Но если мы говорим о pound-for-pound, то я должен отдать это Джеку Уильямсу, с которым я дрался в Ипсвиче в прошлом октябре. Я думаю, что самое впечатляющее в нем было то, что мы весили одинаково, но он бил так сильно — вероятно, это был самый сильный удар, с которым я когда-либо дрался, и он весил всего 120 фунтов. Он пробивал дыры в мне».
Поворотный Момент
Тем не менее, 50-й бой Джейка выделяется сегодня — и не из-за уровня соперника. На бумаге это был день, как и любой другой, когда он отправился в Лондон в знаменитый Йорк Холл, чтобы протестировать дебютанта из Суррея Луиса Смитсона в четырех раундах. Их поединок открыл шоу TM14 Promotions, в главе которого был бой за вакантный титул Southern Arena между полусредневесами Индером Басси и Альфи Уинтером.
«Если быть честным, я был немного уставшим в тот день», — объясняет Джейк. «Я вернулся с отпуска всего за несколько дней до этого и провел утро с сыном — я думаю, мы были либо в парке, либо играли в футбол. Но это не совсем необычно. Однажды я приехал прямо из аэропорта Хитроу после долгого перелета из Соединенных Штатов, прямо в Йорк Холл с чемоданом.
«Но этот день [против Смитсона] был довольно непримечательным в целом. Я всегда выхожу на бой с одними и теми же намерениями, но я думаю, что то, как он дрался, просто вызвало во мне лучшее. Если меня не отталкивают назад — как это делают большинство бойцов с сильным ударом — тогда я просто буду продолжать идти вперед и бросать удары, как обычно.
«Поллард дерется как одержимый человек! У него, должно быть, семья в зрительном зале!» — команда комментаторов предположила, но в глазах Джейка он просто дрался так, как всегда.
После 12 минут действия судья поднял руку Джейка впервые в его профессиональной карьере, увеличив его рекорд до 1-49. Смитсон покачал головой в разочаровании. Реакция в интернете была не самой доброй — включая статьи, написанные английскими национальными газетами.
«Представьте, что вы тот единственный парень, который проиграл ему», — насмехался один широко распространенный пост на Reddit.
Луис Смитсон (1-6, 0 нокаутов) отвечает на мой звонок в ветреный воскресный вечер. 29-летний мужчина имеет все основания немного насторожиться по поводу моих намерений — он хорошо осведомлен о недавней волне негативных заголовков, нацеленных на таких бойцов, как он и Джейк. «Мне действительно все равно», — говорит Смитсон. «Эти ребята, пишущие эти посты и заголовки, никогда не ступали в боксерский зал, не говоря уже о ринге. И самое главное, что они вообще не понимают бизнес бокса — это включает так называемых настоящих фанатов бокса».
Смитсон, теперь уже ушедший из боксерского спорта и руководитель операций в успешной компании по доставке строительных материалов в Лондоне, быстро осознал, что у него нет такого же желания идти по неумолимому пути путешественника. «Я чуть не попал на тот же путь, что и Джейк», — объясняет он. Как и Поллард, его единственная профессиональная победа пришлась на другого человека; Смитсон выиграл четырехраундный реванш два месяца спустя.
«Большинство парней оказываются на этом пути из-за давления продаж билетов — это не имеет ничего общего с их талантом как бойца. «Это тяжелая работа, если вы хотите построить карьеру как боксер первого сорта. Чтобы выйти на ноль, вам нужно продать более 100 билетов на свои бои, если учесть расходы на оплату тренировочного лагеря, соперника, сборы за аренду, сборы промоутеров и т. д.»
Реальность Бокса
Брайан Стокс наносит удар Джейку Полларду во время их боя в супер легком весе в феврале 2022 года. Стокс выиграл по решению. Льюис Стори через Getty Images Поражение Смитсона от тогда еще 0-49 Полларда произошло в 2023 году в его профессиональном дебюте. После перехода из любительской сцены в мир ММА, боец из Стейнса-апон-Темс сделал шаг в профессиональный спорт после бездействия во время пандемии COVID-19.
«Это было для меня неожиданностью», — вспоминает Джейк о выступлении Смитсона. «Он просто не бросал достаточно ударов. Если бы он это сделал… он, вероятно, выиграл бы».
«Я думаю, что просто застрял в своих мыслях», — подтверждает Смитсон. «На меня было много давления в ту ночь, и это не было так, как я ожидал. Там было много людей, поддерживающих меня — внутри Мекки британского бокса, Йорк Холла — и это событие повлияло на меня.
«Но что людям нужно помнить, так это то, что эти путешественники — хорошие бойцы. Люди смотрят на рекорд Джейка и думают: „Он, должно быть, кусок дерьма“, но это далеко от истины. Если бы они хотели, они могли бы получать победы и ничьи, по крайней мере, каждую неделю. Но тогда получат ли они возможность драться на следующей неделе, если их будут считать угрозой для перспективы? «Это не просто глупые парни, которые каждую неделю получают удары по голове ради развлечения. Это хитрый бизнес-ход».
Забота о Здоровье
«Люди говорили мне в тот вечер: „Ты не выглядел слишком счастливым, когда выиграл!“ — говорит Джейк более чем через два года. «Но я думаю, что был просто более удивлен, чем чем-либо. Независимо от того, как хорошо ты боксируешь, ты никогда не веришь, что получишь результат. Игра есть игра, понимаешь?
«Судья поднял мою руку, и я подумал: „О, черт, я действительно выиграл это!“ … Я опубликовал что-то на своем Facebook после этого, и там было много людей, поздравляющих меня с победой, но я не могу сказать, что чувствовал себя как-то иначе. Просто еще один день на работе, получая деньги».
Джейк поставил ногу на тормоза после своей единственной победы на данный момент как профессионал, проведя 231 раунд за следующие 777 дней — в среднем четырехраундный бой каждые 13 дней. Я прошу прощения у Джейка, прежде чем спросить его мнение о сравнении, которое было поднято в упомянутом посте на Reddit. Гласс Джо — это вымышленный персонаж из серии видеоигр Nintendo «Punch-Out!!», ставший известным как первый противник игрока почти во всех версиях игры. Рекорд Гласса Джо установлен на 1-99, рекорд, который Поллард превзошел в своем последнем выступлении. Единственная профессиональная победа персонажа произошла в результате того, что в предыстории серии описывается как «странный случай». Соперник в этой необычной победе давно ходят слухи, что это Ник Бруизер — или, возможно, его брат, Рик — из «Super Punch-Out!!», который, как говорили, проиграл при необычных, почти фарсовых обстоятельствах.
Гардероб для боксеров в гостевом углу — это как сообщество. Вы знаете, что все там ожидают проигрыша, но вы заботитесь друг о друге и делитесь историями. Все — промоутер, все фанаты — хотят, чтобы вы проиграли. Они хотят видеть, как вы лежите на спине, покрытые кровью. Они действительно извращенцы. Джейк Поллард
Ничего фарсового не было в победе Джейка над Смитсоном, но было ли это, по его мнению, случайностью? «Оглядываясь назад, я думаю, что мне было все равно, выиграю я или проиграю», — говорит он. «Главное, чтобы я получал удовольствие и получал деньги, это единственное, что меня действительно беспокоит. Я думаю, если бы я начал выигрывать много боев, тогда, возможно, я бы перестал получать заказы как боксер второго сорта?
«Меня называли худшими вещами [чем Гласс Джо], поверьте, но это меня не беспокоит. Но мне было немного жаль Смитсона после боя и некоторых заголовков, которые это вызвало, так как он не привык к этому или не ожидал этого. «Дело в том, что он бы всех их разорвал. Было бы интересно выстроить всех этих парней, которые пишут это в ринге, и посмотреть, насколько они хороши сами».
Две Профессии
Вне ринга Джейк зарабатывает на жизнь как кузнец. Забота о копытах и подковах лошадей — особенно в зимние месяцы — это не работа для слабонервных. Какую из своих двух профессий он считает «дополнительной работой», можно обсуждать, но он однозначен в том, какая из них несет больший риск. «О, приятель, это опасная игра», — объясняет он, глаза расширяются, как будто подчеркивая опасность. «И мое тело, особенно спина, изношено из-за этого. Просто подумайте о зиме, ледяных условиях, наклоняясь под дождем и грязью, пытаясь поднять ногу лошади. Затем полутонное животное давит на вас, тянет вас, и вы пытаетесь не получить удар в голову.
«Зайти в ринг с кем-то, кто весит девять стоунов (126 фунтов), не кажется таким уж плохим, когда у вас есть лошадь, которая тянет вас, не так ли?»
Забота о Семье
Это приводит нас к здоровью Джейка. Кроме жесткой спины — неизбежной цены жизни кузнеца — вы бы не подумали, что он проводит большинство выходных, проигрывая боксерские матчи. Его лицо не имеет следов, его кожа выглядит свежей, а борода аккуратно подстрижена. Джейк Поллард провел более 100 боев на ринге за последние семь лет.
«Я никогда не был в больнице после боя или не уезжал домой на скорой, так что в моих глазах у меня 101 победа», — объясняет он. «Это зависит от того, что вы хотите получить от спорта, и я чувствую, что у меня здоровые отношения с деньгами и моим здоровьем. Я знаю, как защитить себя там и не получать урон, что, очевидно, очень важно. Это само по себе навык. Нет смысла мне выходить на бой, рисковать и получать удар.
«Быть путешественником дало мне больше в жизни, чем я когда-либо думал возможно. Я могу брать сына в отпуск — мы были в Лапландии, Испании каждый год и в Леголенд на это Рождество — так что я выиграл. И на самом деле, единственное мнение, которое имеет значение, это его».
Будущее Джейка
Джейку исполнится 34 года в следующем году, и он знает, что его карьера в спорте имеет срок годности. Независимо от того, насколько усердно он готовится и выполняет, Время Отца, как известно, имеет идеальный рекорд в боксе. Он также управляет другим, более молодым путешественником, Набилом Ахмедом (3-47-3, 0 нокаутов), которому Джейк помогает ориентироваться в акуловых водах жизни как боксеру второго сорта.
На три года младше, Ахмед уже получает выгоду от опыта Джейка на дороге, особенно когда дело касается выявления — и уклонения — от уловок, которые менеджеры соперников пытаются применить во время переговоров. «Бокс может быть грязным спортом», — объясняет Ахмед. «Но [Джейк] всегда защищает меня. Всегда есть люди, которые пытаются вас обмануть — предложить вам меньше денег или даже заставить вас набрать лишний вес — но Джейк так остроумен в этом.
«Даже если соперник на два или три фунта превышает лимит веса, он заставит их заплатить штраф». Ахмед встретил Джейка пять лет назад в спортзале Дики в Батли, Уэст-Йоркшир. Ранее сопоставленный с ним в спарринге, инстинкты выживания Ахмеда впечатлили Джейка, который увидел в нем настоящий потенциал. Но легко ли было убедить Ахмеда пойти по этому пути путешественника?
«Я был, если честно», — говорит он. «Это не легко, но это того стоит. Эта карьера поддерживает меня в форме и это хорошие деньги — в конце концов, это работа. Джейк сделал для меня много — он настоящий друг. Он проверяет меня после каждого боя и очень организован. Я не мог бы сделать это без него. Он держит меня занятым и будет предлагать мне только те бои, которые он знает, что я смогу пройти — он не будет рисковать.
«Мы поддерживаем друг друга. Был один парень, который победил Джейка [Самира Афтаба], с которым я позже был сопоставлен в том же году, и Джейк сказал мне: „Иди туда и выиграй для меня“. Это было также по телевидению [канал 5 Англии], и я в итоге победил его [58-57 по оценке судьи]. Мы пошли в McDonald’s после этого и отпраздновали с McFlurry.
Заключение
01 декабря 2023 года: Набил Ахмед празднует победу после боя в легком весе против Самира Афтаба. Льюис Стори через Getty Images «Но на самом деле, быть путешественником довольно просто: давать перспективе раунды и выходить оттуда целым. Эти перспективы не были бы нигде без нас».
Похвала Ахмеда своему наставнику — как менеджеру, так и человеку — легко верится. Он говорит о Джейке как о преданном отце своего маленького сына Романа, о котором Джейк заботится половину недели вместе с матерью Романа, и о преданном партнере своей девушки Реанны, с которой Джейк вместе с июня 2024 года.
«[Реанна] теперь понимает игру», — говорит Джейк. «Но я не уверен, что она понимала это в начале. «Она теперь наслаждается этим — я думаю, что ей это в основном нравится. Она немного нервничает из-за больших толп и всего такого. Поэтому, когда мы идем на мероприятие, я стараюсь найти для нее комфортное и укромное место, чтобы она могла смотреть.
«Я был главным событием на бою в Ирландии, на который я ее взял, и мой соперник продал много билетов. Все его фанаты кричали всякие вещи — довольно неприятные. Я не хотел, чтобы она была рядом с этим, так как она тоже немного вспыльчивая».
Ключ к сердцу бойца часто находится в человеке, к которому он возвращается домой. Уберите хвастовство, мужество, свирепую внешность, которую требует спорт, и это за дверью — не под яркими огнями — где на самом деле живет правда. «Я очень горжусь Джейком», — говорит Реанна. «Я, вероятно, единственная, кто видит, насколько он предан — это образ жизни. В раздевалках в ночь боя он получает так много уважения и внимания от всех остальных на ринге. Все знают, кто он, и хотят пожать ему руку.
«Я думаю, что становится все более нервным, чем больше боев у него. Тела не созданы для того, чтобы принимать удары, которые получает путешественник. Вы видите этих бойцов, которые имеют один или два боя раз в синюю луну, но Джейк на ринге практически каждую неделю. Так что это беспокоит.
«Но Джейк очень открыт и честен о своих боях. Он знает, когда ему предстоит более трудная работа, чем обычно, и он скажет мне об этом — я думаю, что именно эти бои меня беспокоят. Мы бы только брали детей с собой, если это бой, который он сказал, что будет „легче“, чем большинство — вы знаете, тот, в котором маловероятно, что он получит удар в голову».
За 100 поражений Джейк Поллард был нокаутирован всего шесть раз. Ричард Пелхэм через Getty Images Бой Джейка — это все, что Реанна когда-либо знала — утренние пробежки, синяки на кулаках и ежедневные тренировки в спортзале. Это ритм их жизни вместе. И все же, вы не можете не задаться вопросом: если бы у нее была возможность переписать его историю, бросить полотенце в его карьере, осмелилась бы она?
«Трудно сказать. Это было бы очень эгоистично», — говорит Реанна. «Я не думаю, что бы я это сделала — это не просто работа, это его жизнь. Когда его нокаутируют и ему нужно взять четыре недели перерыва, я вижу, как это влияет на Джейка. Это неприятно видеть. Он очень хорошо справляется с рутиной и структурой, и этот спорт делает это для него».
Последняя приостановка Джейка была снята в конце ноября. Он уже готовится вернуться на ринг в воскресенье, 7 декабря, в Гранд Централ Холле в Ливерпуле. Он выйдет на ринг в 102-й раз как профессионал против 20-летнего уроженца Афганистана Сафийуллы Седики (3-1-1, 0 нокаутов). Миссия остается прежней, как всегда.
«Если я смогу вернуться домой тем же вечером, то это будет идеальный исход», — объясняет он. «Представьте, что я просыпаюсь в больнице в Ливерпуле на следующее утро, я был бы так зол на себя, так что это моя мотивация. «Тот факт, что я могу вернуться домой, играть в футбол с Романом утром, означает, что я снова выиграл. Люди, которых я люблю, знают, что я не собираюсь рисковать без необходимости в этой карьере. Я не буду героем для этих промоутеров, которые хотят видеть, как вам разбивают голову. «Победа — это то, как вы ее оформляете», — добавляет он, улыбаясь. И когда он это говорит, в комнате нет высокомерия — только человек, который научился различать выживание и просто существование.
Бокс имеет способ обнажать вас, снимать каждый слой, пока не останется только правда. Правда Джейка Полларда не измеряется в поясах или эфирных слотах или реве, которое встречает выход. Возможно, именно это делает его самым опасным в конце концов — не сила в его руках, а ясность в его цели. Он борется с осознанием того, что реальный мир ждет его за пределами канатов — ботинки Романа у двери, пингующий мяч к нему через йоркширские вересковые поля, жизнь, которую он уже построил, зовет его домой.
Он встает, тянется и вращает плечами, как человек, который готовится к последнему раунду долгой ночи. «Я выигрываю по-своему», — заключает он. Вы понимаете, что он уже это сделал.
