Скандал вокруг Эмбер Гленн и музыкальных прав
МИЛАН (AP) — В тот же день, когда Эмбер Гленн завоевала олимпийское золото в командном соревновании, она решила временно покинуть социальные сети из-за критики своих политических комментариев и высказываний о сообществе LGBTQ+. Однако на этом проблемы не закончились.
Недовольство артиста CLANN
Канадский артист Себ МакКиннон, выступающий под именем CLANN, в воскресенье вечером выразил недовольство в социальных сетях по поводу использования его песни «The Return«, которую Гленн использовала в своем произвольном танце. Она использовала эту композицию в течение последних двух лет без каких-либо проблем.
«Я только что узнал, что олимпийская фигуристка использовала одну из моих песен без разрешения для своего номера. Это транслировалось по всему миру… что? Это обычная практика для Олимпиады?» — написал МакКиннон в X вскоре после завершения командного соревнования.
Фигуристы обязаны получать разрешение на использование музыки, но этот процесс далеко не прост. Права на музыку могут принадлежать лейблу, продюсеру или самому артисту, и часто участвуют несколько сторон. Фигуристы иногда комбинируют различные музыкальные фрагменты. К этому добавляются сторонние компании, такие как ClicknClear, которые пытаются упростить процесс получения разрешений, что делает всю ситуацию с авторскими правами запутанной и многослойной.
Проблемы с правами и угрозы в адрес Гленн
По словам МакКиннона,
«Сделка, которую я имею с моим лейблом, заключается в том, что только я могу давать согласие на лицензирование моей музыки.»
Гленн не была доступна для комментариев по поводу музыкальной проблемы в понедельник утром. Сообщения, оставленные Associated Press в U.S. Figure Skating по поводу претензий на авторские права, не были немедленно возвращены.
Эта ситуация не является первой спорной ситуацией, связанной с Гленн на Играх в Милане и Кортина. Являясь активисткой прав LGBTQ+, она заявила, что получила угрозы в социальных сетях после того, как на пресс-конференции перед Олимпиадой сказала, что квир-сообщество переживает «трудные времена» на фоне политической обстановки при президенте Дональде Трампе.
«Я была разочарована, потому что никогда не получала столько пожеланий мне вреда, просто за то, что я есть и говорю о том, чтобы быть порядочным — о правах человека и порядочности,» — сказала Гленн в воскресенье вечером, носив значок LGBTQ+ на куртке своей команды во время церемонии награждения.
«Так что это было действительно разочаровывающе,» — добавила она, «и я действительно думаю, что это немного снизило волнение по этому поводу.»
Изменения в правилах и их последствия
Авторские права никогда не были проблемой в фигурном катании, поскольку Международный союз конькобежцев запрещал любую музыку с вокалом, а большинство классической музыки считается общественным достоянием. Однако, когда эти правила были смягчены в 2014 году и современная музыка начала использоваться, артисты вскоре начали требовать компенсацию за свою работу.
Все это достигло пика на Олимпийских играх в Пекине в 2022 году, когда один из инди-артистов, исполнивший «House of the Rising Sun«, возразил против его использования американскими парными фигуристами Алексом Книрим и Брендоном Фрейзером. В результате иска ISU вмешался и попытался разработать системы, которые помогли бы фигуристам избежать претензий на авторские права.
«Это никогда не было проблемой, а потом вдруг стало, и я не понимаю, почему,» — сказала Гленн в интервью AP перед Зимними играми.
«Я понимаю, что на последних Олимпийских играх произошел большой скандал, потому что какой-то артист — извините, они решили быть (мудаками). Как будто они не могли просто оценить, что эта олимпийская команда соревнуется? Это даже не их песня изначально; это была кавер-версия.»
Поддержка Гленн от коллег и фанатов
Джастин Диллон, директор по высокопроизводительным программам U.S. Figure Skating, заявил, что управляющий орган пытался помочь своим фигуристам избежать любых претензий на авторские права. Неясно, сыграла ли организация какую-либо роль в получении разрешения на музыку Гленн.
Множество фанатов и даже коллег-фигуристов поспешили встать на защиту американки.
«Я была бы так горда, что кто-то хочет кататься под мою музыку и дать музыке потрясающее освещение,» — сказала канадская фигуристка в парном катании Меган Дюамель, двукратная олимпийская чемпионка и трехкратная медалистка.
«Я использовала музыкальное произведение на Олимпийских играх 2018 года, и артист был так взволнован, что прилетел на Олимпиаду, чтобы послушать и посмотреть это вживую.»
После того как Натан Чен выиграл золото на Играх в Пекине с произвольным танцем под «Rocket Man«, Элтон Джон восторженно похвалил американца за его выступление. Позже Чен сотрудничал с музыкальной легендой для музыкального видео к версии «Hold Me Closer«.
«Мы действительно полагаемся на нашу музыку,» — сказала Алайса Лю, часть команды США, завоевавшей золотую медаль. «Без музыки мы не можем по-настоящему заниматься нашим спортом.»
